1
00:02:20,849 --> 00:02:21,801
ሚስ

2
00:02:22,661 --> 00:02:24,989
ምን ትፈልጋለህ?

3
00:02:25,052 --> 00:02:27,386
ቤኒቶን ለማስጨነቅ ወደዚህ እንዳትመጣ አልኩህ።

4
00:02:28,633 --> 00:02:29,009
ቤኒቶ!!

5
00:02:29,697 --> 00:02:33,377
አንተ ወንጀለኛ ነህ የኔ
ሕፃን እንዳንተ ወንጀለኛ አይሆንም።

6
00:02:35,218 --> 00:02:37,001
ቤኒቶ አልወጣም!!!

7
00:02:37,378 --> 00:02:40,821
ወይም ወደ እስር ቤት ለመውሰድ ፖሊስ እደውላለሁ ፣
የፈለከውን ነው አንተ ጨካኝ

8
00:02:40,901 --> 00:02:41,786
አያት.

9
00:02:42,762 --> 00:02:45,089
ዝም ብለህ ወደ ውስጥ ተመለስ!

10
00:02:45,190 --> 00:02:50,090
አልወጣህም አልኩህ ፣
ስፓኒሽ አይገባህም

11
00:03:06,569 --> 00:03:08,900
ይህ ምስጢራችን ይሁን ወዳጄ...

12
00:03:09,301 --> 00:03:11,201
... ምስጢሩን እዚህ ያስቀምጡ, እሺ?

13
00:03:16,585 --> 00:03:19,028
ሊል ማጎ ( አስማተኛ ) እርስዎን ማየት ይፈልጋል።

14
00:03:34,029 --> 00:03:35,029
አንድ...

15
00:03:41,030 --> 00:03:42,130
ሁለት...

16
00:03:45,531 --> 00:03:46,731
ሶስት...

17
00:03:48,132 --> 00:03:49,432
አራት...

18
00:03:53,333 --> 00:03:54,633
አምስት...

19
00:03:57,634 --> 00:03:58,634
ስድስት...

20
00:04:00,135 --> 00:04:01,335
ሰባት...

21
00:04:03,136 --> 00:04:04,136
ስምንት...

22
00:04:05,137 --> 00:04:06,037
ዘጠኝ...

23
00:04:08,038 --> 00:04:08,838
አስር...

24
00:04:10,739 --> 00:04:11,439
አስራ አንድ...

25
00:04:12,840 --> 00:04:13,640
አስራ ሁለት...

26
00:04:17,441 --> 00:04:18,941
አስራ ሁለት...

27
00:04:19,542 --> 00:04:23,242
አስራ ሁለት... አስራ ሁለት...

28
00:04:26,243 --> 00:04:27,843
... አስራ ሶስት.

29
00:04:49,105 --> 00:04:52,151
እንኳን ደስ አለሽ ትንሹ ሆሚ!

30
00:04:53,952 --> 00:05:00,442
ካስፐር, ልጆቹ ፈገግ ብለው ይመልከቱ.

31
00:05:05,243 --> 00:05:07,106
"ሳልቫትሩቻ" ቡድንን የሚቆጣጠረው የወሮበሎች ቡድን።

32
00:05:20,668 --> 00:05:22,422
አባትህ እየጠበቀህ ነው።

33
00:05:23,710 --> 00:05:27,390
ተመልከት ፣ ለምን እንዳንተ አውቃለሁ
ይህንን ጉዞ ማድረግ ይፈልጋሉ ፣ ግን ...

34
00:05:28,591 --> 00:05:30,891
... ለምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

35
00:05:32,802 --> 00:05:36,539
መሄድ ካልፈለግክ፣
አያት እንድትሄድ ማድረግ አትችልም ፣ ግን…

36
00:05:37,240 --> 00:05:39,540
... ወንድሜ ዳግመኛ ወደ አንተ አይመለስም።

37
00:05:40,045 --> 00:05:46,623
እነሆ፣ ማንንም አያስፈልገኝም፣ መሄድ እችላለሁ
ብፈልግ ወደ ሰሜን በራሴ።

38
00:05:47,410 --> 00:05:55,545
ከእኛ ጋር ይምጡ, ቀላል አይሆንም
እዚያ, ግን ቢያንስ አብረን እንሆናለን.

39
00:05:58,412 --> 00:06:00,459
እዚህ ለአንተ ምንም ነገር የለም, ሳይራ.

40
00:06:01,160 --> 00:06:02,660
መነም።

41
00:06:20,413 --> 00:06:21,216
እሷ እዚህ ነች።

42
00:06:26,997 --> 00:06:31,080
እርግማን፣ ባላውቅ ኖሮ አላውቃትም ነበር።

43
00:06:37,897 --> 00:06:41,177
አሁን ሴት ነች።

44
00:06:42,460 --> 00:06:45,208
አሁን የጠፋብዎትን ጊዜ መልሰው ማግኘት ይችላሉ።

45
00:06:45,337 --> 00:06:48,641
እኛ በመንገድ ላይ እናቶች እናደርጋለን.

46
00:06:51,616 --> 00:06:54,265
ነገ ፀሐይ ከመውጣቷ በፊት አውቶቡሱን እንይዛለን.

47
00:06:54,393 --> 00:06:57,224
አትጨነቅ, ዝግጁ ትሆናለች.

48
00:07:01,172 --> 00:07:06,479
"ቦምቢላ" ታፓቹላ፣ ደቡባዊ ሜክሲኮ።

49
00:07:08,141 --> 00:07:10,644
እነሆ ሉክሬሲያ ከምርቶቿ ጋር።

50
00:07:11,613 --> 00:07:15,772
ካስፐር፣ እንዴት ነበርክ፣ አሁን አንተ
እግረኛ ናቸው?፣ ትንሽ ሲሆኑ ብዙ ደደቦች።

51
00:07:16,713 --> 00:07:19,176
እንዴት እንደደበደብከው ተመልከት አንተ አረመኔ ነህ።

52
00:07:19,893 --> 00:07:22,392
ቶርቲላ ፣ ቡና ፣ ባሌዳስ ፣ ሾርባ !!!

53
00:07:37,297 --> 00:07:38,756
አመሰግናለሁ!

54
00:09:13,964 --> 00:09:16,680
ዘገምተኛ ልጅ፣ ቀርፋፋ..

55
00:09:29,912 --> 00:09:31,461
አቁም.

56
00:09:45,833 --> 00:09:48,525
ማርታ ማርሊን።

57
00:09:52,176 --> 00:09:53,645
ድብሮኛል።

58
00:09:53,764 --> 00:09:54,649
ለምን

59
00:09:56,209 --> 00:09:58,048
የሆነ ቦታ ልትወስደኝ ትችላለህ?

60
00:09:59,488 --> 00:10:00,648
የት መሄድ ትፈልጋለህ?

61
00:10:01,293 --> 00:10:09,621
አላውቅም፣ የትም ብትፈልግ፣
እዚህ በሌሉበት ጊዜ የት እንደሚሄዱ.

62
00:10:13,258 --> 00:10:15,205
ሌላ ሴት ሰፈር አለሽ አይደል?

63
00:10:15,437 --> 00:10:16,449
በእርግጥ አይደለም.

64
00:10:17,392 --> 00:10:20,729
ባይሆን ይሻላል ምክንያቱም እኔ ከሆንኩ
ሌላ ሴት እንዳለህ ተረዳ.......

65
00:10:27,452 --> 00:10:28,813
ምን?

66
00:10:29,328 --> 00:10:30,397
ቀነሰ...

67
00:10:32,509 --> 00:10:34,372
ኦህ ፣ የተለመደ ነው ፣ ተመልከት ...

68
00:10:35,473 --> 00:10:36,873
... አሁን ይታደሳል።

69
00:10:40,186 --> 00:10:42,521
ለእኔ ጓደኛ የሚኖራት ይመስልዎታል?

70
00:10:47,370 --> 00:10:49,229
ተጠንቀቅ ወዳጄ "ፈገግታ"...

71
00:10:50,697 --> 00:10:52,985
... ምንም እንዳትናገር
ከ "ቦምቢላ" ወጣን

72
00:10:53,285 --> 00:10:55,960
ምንም አትበል፣
ስለዚህ ሊል ማጎ አያስተውልም.

73
00:10:56,132 --> 00:10:56,684
እሺ?

74
00:10:57,732 --> 00:10:58,264
አዎ።

75
00:10:58,825 --> 00:11:00,065
የሚገርም ቃል አይደለም!

76
00:11:05,281 --> 00:11:11,049
ትንሹ ሆሚ ፣ መጀመሪያ ደብዳቤዎችዎን ያገኛሉ ፣
"Kiddo" (ተቀናቃኝ ዘራፊ) ላይ መምታት...

77
00:11:11,905 --> 00:11:16,544
...ከዛ በኋላ ሴት ልጅን ታሸንፋለህ።

78
00:11:21,024 --> 00:11:23,368
ወደ አጥፊው ​​እንኳን በደህና መጡ።

79
00:11:24,164 --> 00:11:26,373
- ምን ሆና ነው ሆሚ?
- ደህና ፣ ወንድም።

80
00:11:36,127 --> 00:11:38,323
ምን አለህ Casper አንተ ውሻ!

81
00:11:40,413 --> 00:11:42,516
ምን ገና "ኪዶ" ገደለው?

82
00:11:47,376 --> 00:11:50,075
ይህ "ባለጌ" እና "የሚያጨስ"...

83
00:11:50,559 --> 00:11:54,684
... ገና መጡ፣ መጥተው መጡ
እዚህ ምን እየተከናወነ እንዳለ ለማየት ይሂዱ.

84
00:11:55,067 --> 00:11:57,715
እነሱም "ጓናኮስ" ናቸው.
ተጠምተሃል?

85
00:12:17,971 --> 00:12:20,812
ይሄ ሰውዬ "ወርቅ" ነው እኛ " ቂጥ" እንላታለን...

86
00:12:22,699 --> 00:12:25,643
... እና ይህ "Querubin" ነው.

87
00:12:29,135 --> 00:12:32,667
መቀመጥ አይችልም ፣ አህያው እየደማ…

88
00:12:32,764 --> 00:12:36,579
... ሄሞሮይድ አለው.

89
00:12:54,365 --> 00:12:58,756
ይህንን ማግኘት አለብዎት ...
ለጊዜው ማጋራት አለብህ።

90
00:12:58,804 --> 00:13:01,311
ለወንበዴው ያለው ለወንበዴው ነው።

91
00:13:07,571 --> 00:13:13,699
ሁለተኛ ድምጽ ያለው እሱ ነው።

92
00:13:14,872 --> 00:13:17,924
ሄይ ውሾቼ እዚህ አሉ።

93
00:13:21,732 --> 00:13:23,604
አንዴት ነበር፧

94
00:13:24,228 --> 00:13:26,324
ወደ "ቦምቢላ" ሄድክ?

95
00:13:26,848 --> 00:13:31,060
አዎ፣ ግን ምንም አላገኘንም።

96
00:13:37,376 --> 00:13:41,356
“ሶል” አብሮ አገኘው።
ሌላ ቡድን "ዶሮዎች" ...

97
00:13:42,157 --> 00:13:43,457
... በ "ቦምቢላ" ውስጥ.

98
00:13:45,060 --> 00:13:47,109
ያውጡት።

99
00:13:48,675 --> 00:13:53,716
አይጨነቁ ፣ ምንም ነገር አይከሰትም ፣
አሁን ያ የሚያስፈራህ ውሻ ይሞታል።

100
00:14:00,963 --> 00:14:06,516
“ኪዶ”ን ደበደብክ
የወንበዴው ባቡር ውስጥ ገባህ።

101
00:14:08,741 --> 00:14:13,516
ወደ ሰሜን ብቻ ነው የምሄደው እባካችሁ እባካችሁ!!

102
00:14:15,776 --> 00:14:18,465
ቀድሞውንም ዋጋ የለሽ ነህ አንተ ጨካኝ...

103
00:14:18,738 --> 00:14:23,578
...በ18 እንቆርጣችኋለን።
ውሾቹንም እንመግባለን።

104
00:14:24,306 --> 00:14:28,898
ቤተሰብ አለኝ...
እና ከእንግዲህ ወሮበላ አይደለሁም።

105
00:14:34,181 --> 00:14:38,927
"ልጅ" ሁል ጊዜ "ልጅ" ይሆናል

106
00:14:41,721 --> 00:14:45,565
ካስፐር፣ "ፈገግታ" እጅን ስጡ።

107
00:14:46,833 --> 00:14:49,889
ሁለታችሁም እሱን ያዙት።

108
00:15:01,086 --> 00:15:03,033
ወደ ጭንቅላቱ ይጠቁሙ.

109
00:15:03,821 --> 00:15:05,770
ይህ ለወደቁት Homies ነው, አንተ ባለጌ.

110
00:15:06,171 --> 00:15:07,471
እስከ ሶስት...

111
00:15:07,670 --> 00:15:09,198
አንድ...

112
00:15:09,399 --> 00:15:10,699
ሁለት...

113
00:15:11,200 --> 00:15:12,300
... ሶስት.

114
00:15:37,294 --> 00:15:42,005
የመጀመሪያው ጊዜ እንደዚህ ነው
ትንሹ ሆሚ ፣ ዶሮ አትውጣ።

115
00:15:43,925 --> 00:15:49,645
ፍርሃት ይጠፋል ፣
ወንበዴው ግን ለዘላለም ነው።

116
00:15:52,238 --> 00:15:57,849
አሁን እርስዎ የቤተሰብ አባል ነዎት
በሺዎች ከሚቆጠሩ ወንድሞች ጋር...

117
00:15:57,969 --> 00:16:03,993
... የትም ብትሄድ ይኖራል
ሁሌም የሚጠብቅህ ሰው ሁን

118
00:16:11,562 --> 00:16:13,229
ምግብ እዚህ አለ!!

119
00:16:31,734 --> 00:16:33,290
ዛሬ "ቦምቢላ" ውስጥ አልነበሩም።

120
00:16:34,377 --> 00:16:36,813
"ሶል" አላየህም.

121
00:16:37,009 --> 00:16:42,709
ቀኑን ሙሉ እዚያ ነበርኩ ፣
እኔም አላየሁትም.

122
00:16:44,758 --> 00:16:47,449
ግብረ ሰዶም እየተጫወትክ አይደለም፣ አይደል Homi?

123
00:16:48,686 --> 00:16:56,041
ቀድሞውኑ ብዙ ጊዜ አልፏል,
አሁን "ሶል" አላየህም.

124
00:17:01,001 --> 00:17:02,790
ሆሚ ያልኩትን እርሳው...

125
00:17:05,130 --> 00:17:06,926
... ወንዶቹ እየተለወጡ ነው።

126
00:17:09,027 --> 00:17:11,827
ከልቤ እወድሃለሁ ውሻ።

127
00:17:15,662 --> 00:17:19,429
ከ 3 ቀናት በኋላ.

128
00:17:21,149 --> 00:17:29,205
908 555 0187... እንደገና።

129
00:17:33,318 --> 00:17:34,752
አስቀድመን ተምረናል.

130
00:17:35,194 --> 00:17:36,138
ይድገሙት።

131
00:17:36,345 --> 00:17:37,605
አስቀድመን ተምረናል አልኩህ።

132
00:17:38,429 --> 00:17:43,269
የሆነ ነገር ካለ ያንን ቁጥር መማር አለብዎት
ተሳስቷል፣ Yessenia ሊረዳህ ይችላል።

133
00:17:44,474 --> 00:17:47,177
ሆራሲዮ ፣ ሰው ስንት ጊዜ ቀረው?

134
00:17:47,430 --> 00:17:49,777
ወደ 6 ሰአታት አካባቢ.

135
00:17:50,342 --> 00:17:51,885
ደክሞሃል?

136
00:17:52,118 --> 00:17:53,358
አዎ።

137
00:17:56,177 --> 00:18:00,753
እንደ ጀብዱ ወንድም ማየት አለብህ
ወደ ጀብዱ እንሄዳለን።

138
00:18:02,226 --> 00:18:06,034
ቁጥር አንድ ተጨማሪ ጊዜ ይድገሙት.

139
00:18:21,685 --> 00:18:28,961
የጓቲማላ-ሜክሲኮ ድንበር።

140
00:18:49,334 --> 00:18:51,653
ወደ ሜክሲኮ እንኳን በደህና መጡ።

141
00:18:53,257 --> 00:18:54,621
ሰነዶችዎ።

142
00:18:54,710 --> 00:18:57,470
የለህም አይደል?
ሁሉም በዚህ መንገድ ይመጣሉ.

143
00:19:06,045 --> 00:19:10,749
በመጀመሪያ ኪስዎን ባዶ ማድረግ ነው
እና የተወሰነ ዋጋ ያላቸውን ሁሉንም ነገሮች አውጡ ...

144
00:19:11,014 --> 00:19:17,094
...ከዛ በኋላ ልብስህን አውልቅና አስቀምጠው
በፊትህ... በጫማ ጀምር።

145
00:20:11,108 --> 00:20:13,251
ብዙ ተጓዝን!

146
00:20:13,413 --> 00:20:15,858
ውሃ ልንገዛላት ያስፈልገናል...

147
00:20:15,925 --> 00:20:17,581
በምን ገንዘብ?

148
00:20:25,166 --> 00:20:28,053
ሁለት ትላልቅ ጠርሙሶች አምጣ.

149
00:20:44,354 --> 00:20:47,954
ሁለተኛው ጣትህ ከሌሎቹ ይበልጣል...

150
00:20:48,438 --> 00:20:50,858
... በፍጥነት ትሮጣለህ ማለት ነው።

151
00:21:04,608 --> 00:21:06,889
ዛሬ የተጓዝንበት ይህ ነው።

152
00:21:07,097 --> 00:21:11,622
ኢሚግሬሽን ከሌለ
በሁለት ሳምንታት ውስጥ እዚህ እንሆናለን.

153
00:21:11,914 --> 00:21:14,830
- ሁለት ሳምንታት?
- ምናልባት ሶስት.

154
00:21:17,913 --> 00:21:20,413
ኒው ጀርሲ የት አለ?

155
00:21:21,281 --> 00:21:24,237
በካርታው ላይ የለም።

156
00:21:25,185 --> 00:21:31,521
ተመልከት፣ ግማሾቹ እንኳን ወደ ዩኤስ አይደርሱም።

157
00:21:36,645 --> 00:21:38,869
... ግን ወደዚያ ልንሄድ ነው.

158
00:21:48,073 --> 00:21:50,957
ዬሴኒያ እንደ እናትህ ቆንጆ አይደለችም...

159
00:21:51,973 --> 00:21:54,501
... ግን ትልቅ ልብ አላት።

160
00:21:54,765 --> 00:21:56,806
ልጃገረዶች ቆንጆዎች ናቸው.

161
00:22:03,065 --> 00:22:06,429
አቆይ፣ አሁን እነሱ ደግሞ የእርስዎ ቤተሰብ ናቸው።

162
00:22:06,582 --> 00:22:08,965
የቤተሰብህን ምስል አልፈልግም።

163
00:22:11,813 --> 00:22:16,530
በዚህ ጉዞ ውስጥ እየወሰዱኝ ነው ፣
ለዚህም አመሰግናለሁ።

164
00:22:26,877 --> 00:22:28,734
ወደ ቤት እደውላለሁ ።

165
00:22:44,538 --> 00:22:48,245
እሱን ተመልከት።
እሱን የበለጠ ቆንጆ አስታውሳለሁ።

166
00:22:48,353 --> 00:22:51,753
አይ፣ በቤተሰቡ ውስጥ ቆንጆው እኔ ነኝ።

167
00:22:56,969 --> 00:23:01,005
ትንሽ ደስተኛ አይደለህም እንዳትለኝ።

168
00:23:01,138 --> 00:23:03,237
ካልተባረረ እዚህ አልነበረም።

169
00:23:03,306 --> 00:23:06,370
- በዚያ ጩኸት ውስጥ አታስብ።
- በሬ ወለደ አይደለም.

170
00:23:53,697 --> 00:23:55,401
ያንን ባቡር ታያለህ?

171
00:23:57,560 --> 00:24:03,793
ያ የእኛ ባቡር ነው፣ ምን ትላለህ
ያዝነው እና እስከ ቴክሳስ እንሄዳለን?

172
00:24:04,425 --> 00:24:07,825
ወደ ስድስት ባንዲራዎች ልወስድህ እችላለሁ።

173
00:24:18,756 --> 00:24:21,441
እንደምትወደኝ አንድ ጊዜ ንገረኝ።

174
00:24:22,517 --> 00:24:24,313
አፈቅርሃለሁ።

175
00:24:25,660 --> 00:24:28,726
ከእንግዲህ እንደማትደብቀኝ ንገረኝ።

176
00:24:30,332 --> 00:24:31,510
ያ አይደለም።

177
00:24:31,764 --> 00:24:33,886
በእርግጥ ከእኔ ትደብቃለህ።

178
00:24:36,536 --> 00:24:40,217
የሚያስቆጭ የሆነውን ሁሉ አስቀድመው ያውቁታል።

179
00:24:41,833 --> 00:24:43,797
ማርታ ማርሊን።

180
00:24:45,698 --> 00:24:46,598
ማርታ ማርሊን።

181
00:24:53,661 --> 00:24:56,690
አንተ ምን እንደሆነ ያልገባኝ ይመስልሃል
ቀኑን ሙሉ ከጓደኞችዎ ጋር ያድርጉ?

182
00:24:56,933 --> 00:25:00,617
ከሌሎች ልጃገረዶች ጋር ከፍ ያለ ትሆናለህ,
እና ቀኑን ሙሉ ያሞኙ።

183
00:25:00,733 --> 00:25:02,473
ሆሚዎች ወደ ባቡሮች ሄዱ።

184
00:25:08,474 --> 00:25:11,433
ካስፐር፣ ፈገግታ።

185
00:25:11,666 --> 00:25:13,041
"ሶል" ምን አለ?

186
00:25:17,085 --> 00:25:18,897
እንደአት ነው፧

187
00:25:20,198 --> 00:25:21,498
ይህች ልጅ ማን ናት?

188
00:25:21,605 --> 00:25:25,071
ማርታ ማርሊን፣ እሱ “ሶል” ነው።

189
00:25:29,374 --> 00:25:30,801
ልጅህ ናት?

190
00:25:31,418 --> 00:25:33,781
አይ, እሷ ጓደኛ ብቻ ነች.

191
00:25:39,738 --> 00:25:44,377
ነገ ስብሰባ አለን
በመቃብር ፣ ከሰዓት በኋላ ።

192
00:25:45,518 --> 00:25:47,217
ተጠንቀቅ እሺ?

193
00:25:53,473 --> 00:26:00,153
ሄይ እወቅ ሆሚ
መግቢያው "በህፃናት" የተሞላ ነው ...

194
00:26:00,854 --> 00:26:03,154
... ማን ያውቃል ከህዝቡ ጋር እየሾለከ ያለው።

195
00:26:11,823 --> 00:26:13,310
ወደ ቤት እወስድሃለሁ።

196
00:26:13,469 --> 00:26:15,721
ወዳጄ..... አንተ ደደብ።

197
00:26:16,641 --> 00:26:19,760
ሆሚ፣ እዚህ ጠብቅ ፈገግ

198
00:26:19,961 --> 00:26:21,061
ጠብቀኝ.

199
00:26:48,790 --> 00:26:50,370
እንሂድ።

200
00:28:05,037 --> 00:28:07,103
ባቡር አይኖርም.

201
00:28:07,537 --> 00:28:10,045
ባቡሩ ከፊት ለፊቱ ከባቡር ወጣ ፣
ብዙ የሞቱ ሰዎች ነበሩ።

202
00:28:10,253 --> 00:28:11,398
የት ሰማህ?

203
00:28:11,686 --> 00:28:14,358
አንዳንድ “ሳልቫዶሪያውያን” ነገሩኝ።

204
00:28:19,773 --> 00:28:22,834
ባቡር አይኖርም!!!

205
00:28:57,349 --> 00:29:01,690
ለመግዛት ተጨማሪ ገንዘብ እንፈልጋለን
በእስር ላይ ላሉ ግብረ ሰዶማውያን መከላከል ።

206
00:29:02,001 --> 00:29:05,710
በመጨረሻም, አንዳንድ Homies አላቸው
ግዴታቸውን በመወጣት ላይ ናቸው...

207
00:29:05,865 --> 00:29:08,349
... እና "ኪዶዎች" በግዛቱ ውስጥ እየገቡ ነው.

208
00:29:09,849 --> 00:29:13,686
እነዚያን ውሾች እንዲያመጡ መፍቀድ አንችልም።
በአካባቢያቸው ያለው ቆሻሻ...

209
00:29:14,065 --> 00:29:16,754
ለ Casper እና Smiley "መቁረጥ" ይኖራል.

210
00:29:19,101 --> 00:29:20,017
አሞኙኝ...

211
00:29:21,061 --> 00:29:25,294
... እና መሪውን መዋሸት እንደማትችል ታውቃለህ ....
በጣም መጥፎ ፣ ለአካባቢው ውሸት።

212
00:29:26,550 --> 00:29:29,065
አሁን የእርስዎን ስሪት መስማት እፈልጋለሁ.

213
00:29:29,916 --> 00:29:33,018
ከ "ቦምቢላ" በኋላ የት ሄዱ?

214
00:29:37,078 --> 00:29:39,701
ፈገግ ፣ የት ሄድክ?

215
00:29:42,525 --> 00:29:45,501
እሺ ሽጉጥሽ

216
00:29:57,485 --> 00:29:59,398
ይኼው ነው።

217
00:30:00,054 --> 00:30:03,129
"ሳልቫትሩቻ" የወሮበሎች ቡድን, ማን
የ "ሳልቫትሩቻ" ቡድንን ይቆጣጠራል.

218
00:30:19,306 --> 00:30:20,582
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

219
00:30:21,377 --> 00:30:22,405
መሄድ አለብህ!

220
00:30:22,606 --> 00:30:23,706
አሁን!

221
00:30:24,618 --> 00:30:27,374
ለምን፧ የግል ፓርቲ ነው?

222
00:30:28,330 --> 00:30:31,700
Casper ምን አለ? ይህች ልጅ ማን ናት?

223
00:30:31,981 --> 00:30:33,237
ጓደኛ.

224
00:30:33,280 --> 00:30:34,545
ከየት ነው?

225
00:30:34,613 --> 00:30:37,517
እኔ ከመሀል ከተማ ነኝ።

226
00:30:39,649 --> 00:30:41,361
ኧረ ይቅርታ ግራ ተጋባሁህ።

227
00:30:41,469 --> 00:30:42,781
ወደ መውጫው ልወስዳት ነበር።

228
00:30:43,326 --> 00:30:43,978
አይ።

229
00:30:48,805 --> 00:30:50,485
ሆሚ ጊዜ አይፈጅበትም።

230
00:30:51,041 --> 00:30:52,630
ከፈለክ ልወስዳት እችላለሁ...

231
00:30:54,131 --> 00:30:56,331
... ወይም እሷ መቆየት እና መመልከት ትችላለች.

232
00:30:56,569 --> 00:30:58,817
ግን የትም አትሄድም Homie.

233
00:31:04,434 --> 00:31:06,418
በቀጥታ ወደ ቤቷ Homie ውሰዳት።

234
00:31:28,457 --> 00:31:30,889
ውሸታም ለመሆን 13 ሰከንድ ተቆርጧል።

235
00:31:31,190 --> 00:31:32,490
አንድ...

236
00:31:33,354 --> 00:31:36,050
ሁለት... ሶስት...

237
00:31:38,158 --> 00:31:41,149
ፈገግ ይበሉ፣ እርስዎም 13 ሰከንድ አሉዎት
በካስፐር ላይ ምንም ነገር ስላልተናገረ.

238
00:31:47,370 --> 00:31:53,797
እርስዎ ከሆነ ይህ በታፓቹላ ውስጥ ትልቁ ዛፍ ነው።
ወደ ላይ ይሂዱ, በጣም ሩቅ ማየት ይችላሉ.

239
00:31:56,293 --> 00:31:58,658
ዊሊ መምጣት ያልቻለው ለምንድነው?

240
00:31:59,359 --> 00:32:00,459
ዊሊ?

241
00:32:02,514 --> 00:32:05,264
Casperን ትጠቅሳለህ?

242
00:32:09,022 --> 00:32:13,950
ኦህ ፣ አሁን ገባኝ።

243
00:32:22,807 --> 00:32:26,258
ለመጥፋቱ ምክንያት አንቺ ነሽ።

244
00:32:27,525 --> 00:32:32,129
ተቀመጥ፣ ላናግርህ እፈልጋለሁ።

245
00:32:40,193 --> 00:32:42,358
ቅርብ።

246
00:32:44,459 --> 00:32:45,859
ቅርብ።

247
00:32:50,860 --> 00:32:53,460
አታፍርም አልነከስሽም።

248
00:32:56,393 --> 00:32:57,806
ስለዚህ...

249
00:33:01,907 --> 00:33:03,907
...አንተ እና ካስፐር ከጓደኞች በላይ ናችሁ።

250
00:33:10,710 --> 00:33:12,878
መሄአድ አለብኝ።

251
00:33:21,598 --> 00:33:23,694
ስለ እኛ የነገረህ ነገር አለ?

252
00:33:28,206 --> 00:33:36,489
በጣም ምን እንደሆኑ ታውቃለህ
ጓደኝነትን ለመጠበቅ አስፈላጊ ህጎች?

253
00:33:39,525 --> 00:33:46,605
ቅንነት፣ አክብሮት እና ልግስና።

254
00:34:23,261 --> 00:34:26,350
ሄይ ሴት ልጅ...

255
00:34:53,966 --> 00:34:55,738
ማርታ ማርሊን የት ናት?

256
00:34:57,037 --> 00:34:58,533
ሄደች።

257
00:34:59,021 --> 00:35:00,742
ወደ ቤቷ?

258
00:35:03,074 --> 00:35:05,185
አውሬው ወሰዳት።

259
00:35:14,741 --> 00:35:16,826
ሌላም ታገኛለህ።

260
00:35:39,981 --> 00:35:42,654
ወደ ቶናላ ጉዞ ልንሄድ ነው።

261
00:35:43,442 --> 00:35:45,417
... አንተ እና ፈገግታ ከእኔ ጋር ትሄዳለህ።

262
00:35:51,705 --> 00:35:54,730
ሆሚ፣ አንድ ተጨማሪ ነገር...

263
00:35:58,731 --> 00:36:01,131
እንደገና ትዋሻለህ...

264
00:36:01,732 --> 00:36:05,032
... እኔም ራሴን እገድልሃለሁ።

265
00:36:13,777 --> 00:36:18,053
ሆራሲዮ፣ የባቡር መንገዱን አስቀድመው አጽድተዋል...

266
00:36:18,122 --> 00:36:19,894
...ባቡሩ ዛሬ ማታ ይሄዳል እግዚአብሔር ይመስገን።

267
00:39:44,715 --> 00:39:45,986
ገንዘቡን ስጠኝ!

268
00:39:51,772 --> 00:39:53,976
ፈጣን ፣ ፈጣን!

269
00:40:22,964 --> 00:40:25,228
ገንዘቡን ስጠኝ!

270
00:40:28,550 --> 00:40:32,069
ገንዘቡን በፍጥነት, በፍጥነት ይስጡት.

271
00:40:33,118 --> 00:40:36,038
በቃ!

272
00:40:52,712 --> 00:40:54,217
ዞር በል!

273
00:40:55,923 --> 00:40:57,065
አባ ፣ አባ !!!

274
00:41:46,613 --> 00:41:48,861
ፈገግ ይበሉ ፣ ከባቡሩ ውረዱ!

275
00:41:49,928 --> 00:41:51,873
ግን.. ካስፐር.

276
00:41:52,469 --> 00:41:54,412
ከሰው ውረድ!!!

277
00:41:58,490 --> 00:41:59,897
ፈገግ በል ፣ ሂድ !!!

278
00:42:48,017 --> 00:42:49,977
እሱ አደገኛ ነው።

279
00:42:51,274 --> 00:42:52,696
ሰላም ነው፧

280
00:42:53,258 --> 00:42:54,952
እሱ ምንም አያደርግብንም።

281
00:42:56,425 --> 00:42:58,156
የወንበዴ ሰው ነው።

282
00:43:00,288 --> 00:43:02,105
ከባቡሩ ላይ ማንኳኳት አለብን።

283
00:44:03,310 --> 00:44:06,181
ስደት!!!! ስደት!!!!

284
00:44:25,802 --> 00:44:28,319
ስፓውንህን "Salvatrucha" ወንበዴ ያሳድጉ።

285
00:44:45,846 --> 00:44:47,467
ሆሚዎች...

286
00:44:49,968 --> 00:44:52,668
... ስለ ካስፐር ማውራት አለብን.

287
00:44:52,981 --> 00:44:55,746
ሁላችንም ሄደን በአንድ ጊዜ ልናገኘው ይገባናል።

288
00:44:56,142 --> 00:45:00,234
አይ ሆሚ፣ ውሃ ገና ለባቄላ ዝግጁ አይደለም።

289
00:45:00,686 --> 00:45:03,614
በዙሪያው ባሉ ብዙ ፌክሮች በጣም ያነሰ።

290
00:45:03,959 --> 00:45:06,142
አካባቢውን ማጥቃት ይችላሉ...

291
00:45:06,407 --> 00:45:12,535
... ድምጹን መሮጥ አለብን, አንይዘውም
እሱን አሁን ፣ ይዋል ይደር እንጂ ፀሐይ ያበራለታል

292
00:45:13,059 --> 00:45:14,907
ያ ሲከሰት...

293
00:45:18,754 --> 00:45:22,039
እኔ ሲሲ አይደለሁም ለዛ ነው የተመለስኩት።

294
00:45:26,246 --> 00:45:29,407
ከዛ እድለኛ ነህ በፈገግታ አልገድልህም።

295
00:45:31,403 --> 00:45:34,723
ስሜት የሌለዎት ይመስላሉ።
ለአካባቢው አይደል?

296
00:45:36,975 --> 00:45:40,983
Casperን ለመግደል ኳሶች ከሌሉዎት
እንዲያመልጥ እንዳልረዳህ እንዴት አውቃለሁ?

297
00:45:42,883 --> 00:45:44,691
ያ ነው የሆነው ልክ ነው አንተ ፌዘኛ?

298
00:45:44,898 --> 00:45:46,793
ምንም አላደረግኩም!!

299
00:45:50,611 --> 00:45:53,448
ከአንተ እለይሃለሁ
ሰፈር ፣ አንተ ደደብ!

300
00:45:59,560 --> 00:46:03,274
ሲሳይ እንዳልሆንክ አሳየኝ፣ አሳየኝ!!!

301
00:46:17,246 --> 00:46:22,527
ላሳይህ ላከኝ ፣ ላከኝ
ለአካባቢው ስሜት እንዳለኝ.

302
00:46:23,547 --> 00:46:30,219
እሱን እንድፈልግ ላከኝ እና እግደለው።

303
00:46:39,794 --> 00:46:45,950
ተረጋጋ "ሶል" ያዙት, ሰው ያዙት.

304
00:46:52,906 --> 00:46:54,278
አሁን ሂድ።

305
00:46:55,479 --> 00:46:58,779
ጎልቶ ለመታየት ከፈለጋችሁ ሂዱና ግደሉት።

306
00:46:59,835 --> 00:47:05,142
ካልገደልከውም አትግደለው
ወደ ሰፈር ለመመለስ ደፋር።

307
00:47:11,698 --> 00:47:13,910
የውሻ ልጅ፣ አያደርገውም።
ዲክ የት እንዳለ እንኳን እወቅ!!

308
00:47:16,587 --> 00:47:19,459
መግባባት አለብን
በኤል.ኤ. ላሉ ወንበዴዎች ሁሉ

309
00:47:21,571 --> 00:47:25,067
ያ ውሻ የሚደበቅበት ጥላ እንኳን ሊኖረው አይችልም!!

310
00:47:53,179 --> 00:47:54,699
ልትሞት ነው።

311
00:48:47,914 --> 00:48:49,747
አመሰግናለሁ።

312
00:48:51,559 --> 00:48:52,851
ስሜ ሳይራ እባላለሁ።

313
00:49:05,123 --> 00:49:07,592
እኔ ዊሊ ነኝ።

314
00:49:15,738 --> 00:49:17,926
ሊል ማጎን ገደለው...

315
00:49:18,435 --> 00:49:22,715
... ማስጠንቀቂያ ተሰጥቶታል፣ አረንጓዴ መብራት አለ።
እሱን ለመግደል, እነዚህ ደንቦች ናቸው.

316
00:49:23,659 --> 00:49:26,582
እና እንዴት ልትገድለው ነው?

317
00:49:30,199 --> 00:49:35,078
ዋው! ያ በጣም ቆንጆ ነው! ስንት አገኘህ?

318
00:49:35,686 --> 00:49:38,862
ሁላችሁንም ለመግደል በቂ ነው።

319
00:49:46,903 --> 00:49:51,794
ግደሉት ግን ተደብቀዋል።

320
00:50:43,182 --> 00:50:47,163
ተኛ ፣ ነቅቼ እቆያለሁ ።

321
00:52:51,161 --> 00:52:56,252
አየህ የእኔ ቤተሰብ በጣም ድሆች ናቸው እኛ በጭንቅ ነን
አንድ ጊዜ ለመብላት ትንሽ ትንሽ ባቄላ ነበረው.

322
00:53:42,401 --> 00:53:44,412
እራስህን አታጥብም?

323
00:53:52,492 --> 00:53:54,494
ጥሩ ስሜት ይሰማዋል.

324
00:53:57,783 --> 00:54:00,237
አላውቅም፣ ምናልባት በኋላ።

325
00:54:03,081 --> 00:54:05,889
ሰዎች ትንሽ ሲሆኑ.

326
00:54:09,604 --> 00:54:11,921
እና በኋላ ምን ታደርጋለህ?

327
00:54:13,217 --> 00:54:14,544
አላውቅም።

328
00:54:23,722 --> 00:54:25,612
ዛሬ ማታ እዚህ ትቆያለህ?

329
00:54:36,301 --> 00:54:39,577
ምግብ ካገኘሁ በኋላ አመጣልሃለሁ።

330
00:54:46,306 --> 00:54:48,153
ከእሱ ጋር ምን እያወሩ ነበር?

331
00:54:48,489 --> 00:54:49,921
ልንረዳው እንችላለን።

332
00:54:50,533 --> 00:54:54,602
አብደሃል፧
ከእርሱ መራቅ አለብን።

333
00:54:54,956 --> 00:54:56,433
አይ, አልገባህም.

334
00:54:58,424 --> 00:55:00,248
ገዳይ ነው።

335
00:55:00,688 --> 00:55:02,624
- ችግር ውስጥ ነው ያለው።
- እያዘዝኩህ ነው።

336
00:55:03,380 --> 00:55:04,849
እሱ ግን ችግር ውስጥ ነው!

337
00:55:06,133 --> 00:55:10,741
ስለ እሱ ግድ የለኝም ፣ ግድ ይለኛል።
ስለ አንተ እና ወንድሜ ኦርላንዶ።

338
00:55:11,209 --> 00:55:15,801
እነሆ፣ እዚያ ለመድረስ ገና ብዙ መንገድ አለን።

339
00:55:19,081 --> 00:55:24,981
ማወቅ አለብን፣ እኛ
ማንም እንዲለየን መፍቀድ አይችልም ፣ እሺ?

340
00:55:46,557 --> 00:55:48,248
አለቃው ማነው?

341
00:55:48,632 --> 00:55:49,317
ነኝ።

342
00:55:52,652 --> 00:55:54,348
እኔ ከኮንፈቲ ሰፈር የመጣሁት ፈገግታ ነው።

343
00:55:58,764 --> 00:56:01,381
አሁን በኮንፈቲ ውስጥ አለቃው ማነው?

344
00:56:01,709 --> 00:56:03,449
"ሶል".

345
00:56:05,857 --> 00:56:08,037
የሆነውን እናውቅ ነበር...

346
00:56:09,838 --> 00:56:12,138
... ተርበሃል ወይስ ተጠምተሃል?

347
00:56:15,485 --> 00:56:17,641
ከእነዚህ ውስጥ ወደ አንዱ ገብተህ ታውቃለህ?

348
00:56:20,417 --> 00:56:21,853
...እኔም.

349
00:56:23,854 --> 00:56:29,996
ወደ ቴክሳስ በሚያመራ መንገድ ላይ አየሁ
የሚገነቡበት ፋብሪካ.

350
00:56:31,669 --> 00:56:35,061
የደብዳቤ ሰሌዳ ነበር,
በጣም ትልቅ ፣ ከአለም ቅርፅ ጋር…

351
00:56:35,362 --> 00:56:38,062
... እና የሚያብረቀርቅ ፣ በጣም የሚያምር ነበር።

352
00:56:40,748 --> 00:56:43,449
በእሱ ላይ ማግኘት ፈልጌ ነበር.

353
00:56:44,821 --> 00:56:50,973
እዚያ ሳልፍ አደርገዋለሁ
እዩት እና ያስታውሰኛል.

354
00:56:51,489 --> 00:56:53,078
ሁሉንም መንገድ ካደረጉት.

355
00:56:54,645 --> 00:56:57,933
አደርገዋለሁ... እርግጠኛ ነኝ።

356
00:56:59,381 --> 00:57:04,496
በቴጉስ ከጓደኛዬ ክላሪሳ ጋር ሄድኩ ፣
ወደ ጎረቤቴ ቤት...

357
00:57:04,729 --> 00:57:07,349
ሊዮኖር የምትባል እብድ አሮጊት...

358
00:57:07,493 --> 00:57:09,097
...ጠንቋይ ነበረች።

359
00:57:11,117 --> 00:57:16,578
በፍርሃት ድምፅ ነገረችኝ፣
ወደ ዩ.ኤስ.

360
00:57:16,738 --> 00:57:21,741
ግን የእግዚአብሔርን እጅ አልያዝንም።
ነገር ግን የዲያቢሎስን እንቁላሎች በመያዝ.

361
00:57:28,093 --> 00:57:32,092
ከኛ ጋር ከመጣህ ልታሳየኝ ትችላለህ
የምትናገረው የደብዳቤ ሰሌዳ...

362
00:57:32,852 --> 00:57:35,265
... ወደ ኒው ጀርሲ እየሄድን ነው።

363
00:57:38,581 --> 00:57:41,033
እነሱ እየመጡልህ ነው እንዴ?

364
00:57:42,038 --> 00:57:45,560
እንደማስበው፣ ይዋል ይደር እንጂ ያገኙኛል...

365
00:57:47,361 --> 00:57:49,561
... ወንበዴው ጥሩ ትውስታ አለው.

366
00:57:51,121 --> 00:57:52,493
ትፈራለህ?

367
00:57:54,094 --> 00:57:55,594
መገደል?

368
00:57:56,530 --> 00:58:01,141
አይ፣ የምኖረው በቀን ነው።

369
00:58:02,033 --> 00:58:06,517
የሚያስጨንቀኝ አለማወቄ ነው።
በምን ሰዓት እና በየትኛው ቀን ይገድሉኛል.

370
00:58:10,308 --> 00:58:13,353
- ታዲያ አላየኸውም?
- አይ.

371
00:58:16,545 --> 00:58:18,077
እዚህ የተነቀሰ የእንባ ነጠብጣብ አለው.

372
00:58:18,261 --> 00:58:22,733
አይ፣ ማንም ሰው ሲነቀስ አላየሁም፣
ከ 5 ቀናት በፊት ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ.

373
00:58:30,261 --> 00:58:33,353
ኧረ የውሻ ልጆች!!

374
00:58:34,001 --> 00:58:37,644
ስለምትፈልጉት ሰው አውቃለሁ...

375
00:58:39,945 --> 00:58:42,945
... እዚህ የተነቀሰ የእንባ ጠብታ አለው።

376
00:59:48,725 --> 00:59:50,549
አመሰግናለሁ!!

377
00:59:58,985 --> 01:00:00,752
መውረድ አለብን...

378
01:00:01,153 --> 01:00:02,253
ምን?

379
01:00:02,754 --> 01:00:04,254
መውረድ አለብን።

380
01:00:05,634 --> 01:00:07,225
ለምን

381
01:00:07,601 --> 01:00:11,081
በዚህ ጣቢያ ውስጥ ኢሚግሬሽን ነው።
ሁል ጊዜ እብድ...

382
01:00:11,333 --> 01:00:12,913
... እና አንዳንድ ጊዜ ፖሊስም.

383
01:00:14,904 --> 01:00:16,620
ታዲያ ምን እናድርግ?

384
01:00:17,177 --> 01:00:21,821
ወርደን ባቡሩን በፍጥነት እንከብበው።
ንቁ መሆን አለብን!

385
01:00:44,465 --> 01:00:47,105
ለመሮጥ መልካም ቀን ፣ ኧረ?

386
01:00:49,173 --> 01:00:52,189
እኔ እና ፈገግታ በሌላ መንገድ እንሄዳለን...

387
01:00:52,542 --> 01:00:54,545
... ከጣቢያው ማዶ ውስጥ እንተያያለን.

388
01:01:42,584 --> 01:01:45,145
ኧረ ምን ነካው ese?

389
01:01:45,346 --> 01:01:47,646
“ኤም”፣ ሰፈርህ ምንድን ነው፣ ፌከር?

390
01:01:49,547 --> 01:01:51,547
ኧረ ሰውየውን እዩት እሱ ከሌላኛው ባንዳ ነው።

391
01:01:57,304 --> 01:01:59,925
ፈገግ ያለ ሽጉጥህን አውጣ!

392
01:02:02,857 --> 01:02:07,109
ሆሚ አትጨነቅ እነዚህ
ወንዶች ሁል ጊዜ ዒላማውን ይናፍቃሉ።

393
01:02:09,381 --> 01:02:11,189
...ከዚህ በቀር።

394
01:03:11,297 --> 01:03:13,812
ሆሚስ የት ነበራችሁ?

395
01:03:14,312 --> 01:03:16,719
... የተኩስ ድምጽ አልሰማህም?

396
01:03:18,529 --> 01:03:22,261
አዎ Homie፣ ግን Casperን ልንይዘው ትንሽ ቀርተናል።

397
01:03:22,548 --> 01:03:29,576
ከእነዚያ ጋር ትተኸናል።
አስሾሎች እና .. ካስፐር የት አለ?

398
01:03:31,095 --> 01:03:32,488
በባቡር ውስጥ.

399
01:03:33,960 --> 01:03:36,643
ያንን ፌከርን ማውረድ እፈልጋለሁ።

400
01:03:37,252 --> 01:03:40,445
ሂድ ፣ ፈገግ በል ፣ ከፊት ትሄዳለህ።

401
01:06:35,887 --> 01:06:37,840
ልክ እንደዛ ትሄዳለህ?

402
01:06:38,563 --> 01:06:39,720
ታዲያ ምን ትፈልጋለህ?

403
01:06:39,916 --> 01:06:41,820
ከእርስዎ ጋር ይሂዱ.

404
01:06:57,121 --> 01:06:59,221
አምላኬ ሆይ! ተበሳጨች!!

405
01:07:06,232 --> 01:07:08,128
አንተን መንከባከብ አልችልም።

406
01:07:11,768 --> 01:07:14,416
እኔ የምጠይቅህ አይደለም።

407
01:07:14,952 --> 01:07:18,720
ለእግዚአብሔር ስትል ሳይራ
እኔ የሞተ ሰው መሆኔን ይወቁ!

408
01:07:19,521 --> 01:07:21,321
...አልገባህም እንዴ?

409
01:07:23,148 --> 01:07:24,676
ዊሊ አትጨነቅ።

410
01:07:25,577 --> 01:07:27,277
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

411
01:07:35,740 --> 01:07:42,224
ተበላሽተሃል፣ የለህም።
ስላለህበት ውጥንቅጥ ማንኛውም ሀሳብ።

412
01:07:57,612 --> 01:08:00,860
ሆራሲዮ፣ ሳይራ እዚህ የለም።

413
01:08:11,540 --> 01:08:15,108
ኦ ካስፔር፣ ለምንድነው እዚህ የመጣሽው ፌክ?

414
01:08:15,846 --> 01:08:18,772
ችግር ውስጥ እየገባህኝ ነው።

415
01:08:21,487 --> 01:08:25,212
የጠየቅከውን ማድረግ እችላለሁ
ግን በእርግጥ, ችግር ነው.

416
01:08:26,319 --> 01:08:28,663
መጀመሪያ አንዳንድ ነገሮችን ማድረግ አለብኝ.

417
01:08:29,564 --> 01:08:31,164
እናንተ ተርባችሁ?

418
01:08:32,173 --> 01:08:35,096
በሶፋ ውስጥ ተኝተው መቆየት ይችላሉ.

419
01:08:36,097 --> 01:08:37,897
እናንተ ሰዎች ሻወር መውሰድ ይፈልጋሉ?

420
01:08:41,064 --> 01:08:43,764
አንተ ትንሽ ነህ።

421
01:08:45,544 --> 01:08:48,404
ደህና፣ ያገኘሁትን ልይ።

422
01:08:52,247 --> 01:08:54,408
ቤተሰብ የለህም መሰለኝ።

423
01:08:54,537 --> 01:08:57,428
አላደርግም እሷ አክስቴ አይደለችም...

424
01:08:57,948 --> 01:09:00,784
...በግዛቷ ሰዎችን እወስድ ነበር።

425
01:09:01,209 --> 01:09:03,105
እና ወደ ድንበር ትወስደናለች?

426
01:09:06,072 --> 01:09:07,851
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?

427
01:09:07,944 --> 01:09:10,348
እስቲ እንይ፣ ይህን ይሞክሩ..

428
01:09:11,549 --> 01:09:13,149
እንደሚስማማህ ተስፋ አደርጋለሁ።

429
01:09:13,552 --> 01:09:15,088
ሻወር እዚያ አለ...

430
01:09:15,389 --> 01:09:17,389
... ግን ወደ መስኮቱ አትጠጉ, እሺ?

431
01:09:17,744 --> 01:09:19,692
እዚህ መሆንህን ማንም እንዲያውቅ አልፈልግም።

432
01:09:38,008 --> 01:09:40,787
ልጅቷን ምን ልታደርጋት ነው?

433
01:09:42,548 --> 01:09:46,920
ድንበሩ ላይ እንድትደርስ እረዳታለሁ።
ቤተሰቧን እዚያ ማግኘት እንድትችል.

434
01:09:49,152 --> 01:09:51,568
እና ከዚህ ሁሉ ጋር ምን ታገኛለህ?

435
01:09:51,696 --> 01:09:53,080
መነም።

436
01:09:55,804 --> 01:09:57,661
እሺ ካስፐር

437
01:09:59,962 --> 01:10:02,062
በቀጥታ ወደ ድንበሩ...

438
01:10:03,560 --> 01:10:05,816
... ምን እንደሚጠብቅህ ታውቃለህ።

439
01:10:07,317 --> 01:10:09,517
አስቀድመው እንደጠሩኝ ታውቃለህ?

440
01:10:10,352 --> 01:10:12,139
እና ምን አልካቸው?

441
01:10:12,308 --> 01:10:16,916
ምንም፣ እውነት፣ ያላየሁህ...
ግን ትናንት ጠሩኝ።

442
01:10:23,396 --> 01:10:26,085
አትነገራቸውም አይደል?

443
01:10:26,349 --> 01:10:28,432
ሁልጊዜ ትክክለኛውን ነገር አደርጋለሁ.

444
01:10:29,412 --> 01:10:32,212
ምናልባት ወደ ታች ወረደች
ውሰዱና ባቡሩ ጥሏታል።

445
01:10:37,332 --> 01:10:39,272
ሄደች።

446
01:10:40,673 --> 01:10:42,473
ስለዚህ, እዚህ እንጠብቃለን.

447
01:10:48,933 --> 01:10:50,664
መጠበቅ አንችልም።

448
01:10:52,365 --> 01:10:55,165
መሄድ አለብን
ወይም እዚያ አንደርስም።

449
01:11:22,317 --> 01:11:24,553
እሺ ፌክ!

450
01:11:38,933 --> 01:11:39,405
ይህን ውሰድ.

451
01:11:39,517 --> 01:11:40,521
አመሰግናለሁ አክስቴ።

452
01:11:40,774 --> 01:11:41,973
አታመሰግኑኝም።

453
01:12:10,042 --> 01:12:14,521
"ሶል" አንተን መስማት በጣም ደስ ይላል።

454
01:12:38,865 --> 01:12:40,178
ትፈራለህ?

455
01:12:41,205 --> 01:12:45,838
አይ፣ ካንተ ጋር ከሆንኩ ደህና ነኝ።

456
01:12:50,054 --> 01:12:55,409
ተቃራኒው, እርስዎ ሳለ
ከእኔ ጋር ነህ ደህና አይደለህም

457
01:12:56,349 --> 01:12:59,497
ግድ የለኝም፣ አምናችኋለሁ።

458
01:13:02,714 --> 01:13:04,654
ይህ ጠባሳ እዚህ...

459
01:13:09,055 --> 01:13:11,755
... የእኔ ቡድን እንድሄድ ላከኝ።
"ዶሮ" ወደ ድንበር ...

460
01:13:13,565 --> 01:13:20,720
በታማውሊፓስ አንድ ፖሊስ በጥይት ይመታኝ ጀመር።

461
01:13:22,574 --> 01:13:29,494
እና እዚህ ፣ ከ 18 አንዱ ፣
በግዛታቸው ጦርነት ተፈጠረ።

462
01:13:30,577 --> 01:13:36,842
ይህ ጠባሳ ከምሽቱ የመነጨ ነው።
በህይወቴ ሁሉ የተሟገትኳቸው ሰዶማውያን...

463
01:13:39,645 --> 01:13:42,213
... ፍቅሬን ገደልኩት።

464
01:13:45,821 --> 01:13:49,705
እና ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

465
01:13:54,030 --> 01:13:57,217
አሁንም ታምነኛለህ ሳይራ?

466
01:13:59,569 --> 01:14:01,976
ኪሳራ ምን እንደሆነ ሁለታችንም እናውቃለን።

467
01:14:03,265 --> 01:14:08,505
እኔ የማውቀው የእኔ ብቻ ነው።
መላ ሕይወት ከንቱ ሆኗል ።

468
01:14:09,445 --> 01:14:12,393
እና እኔ ያንተን ሕይወት ማበላሸት እችላለሁ።

469
01:14:27,849 --> 01:14:36,353
ውጣ ውጣ!!

470
01:14:55,894 --> 01:14:56,954
አፈቅርሃለሁ!

471
01:14:57,666 --> 01:15:00,161
ና፣ በበለጠ ስሜት ተናገር።

472
01:15:00,885 --> 01:15:04,034
በጣም ስለምወድሽ ብቻ ነው።
ምን እንደምነግርሽ እንኳን እንደማላውቅ።

473
01:15:04,282 --> 01:15:06,265
እንዴት እንደምገለጽ አላውቅም።

474
01:15:11,341 --> 01:15:14,889
መለካት ከቻልክ
እጆችዎ ምን ያህል ይሆናሉ?

475
01:15:15,534 --> 01:15:19,665
የሚቻል አይሆንም፣ ብዙ ማይል ያስፈልገኛል...

476
01:15:20,466 --> 01:15:23,966
... ወይም መላውን አጽናፈ ሰማይ ወደ
ምን ያህል እንደምወድህ ንገረኝ።

477
01:17:22,697 --> 01:17:24,505
ውረዱ እናንተ ጨካኞች!!

478
01:17:27,705 --> 01:17:31,537
እዚያ ደብቅ ፣ ደብቅ ፣ ተደብቅ።

479
01:19:02,110 --> 01:19:06,918
እሺ፣ ይህ ካርድ የእርስዎ ማለፊያ ነው፣
የሚሰራው ለ3 ምሽቶች ብቻ ነው...

480
01:19:07,458 --> 01:19:11,638
... ከዚያ ለመስጠት መተው አለብዎት
አሁን ለመጡ ሰዎች ቦታ።

481
01:19:11,683 --> 01:19:18,194
በየቀኑ ሁለት ምግቦች አሉዎት, ምሳ እና
እራት እና እባክዎን በግድግዳው ውስጥ ያሉትን ደንቦች ያክብሩ.

482
01:19:54,686 --> 01:19:59,419
ዝቅተኛ ህይወት ያላቸውን ሰዎች እንዲወዱ አንፈልግም።
አንተ እዚህ ፣ አንተ ዱርዬ ሽፍታ።

483
01:20:00,274 --> 01:20:01,297
አሁን አይደለም.

484
01:20:01,633 --> 01:20:05,410
ያ ትንሹ ነው፣ እዚህ መሆን አይችሉም!

485
01:20:11,950 --> 01:20:14,386
ልጅ ይሂድ፣ ይሂድ!

486
01:20:24,202 --> 01:20:29,105
ሄይ፣ እዚህ መሆንህን ማመን አልችልም።

487
01:20:29,553 --> 01:20:31,634
አባቴን እና አጎቴን አይተሃል?

488
01:20:38,969 --> 01:20:40,325
ምን?

489
01:20:40,454 --> 01:20:42,566
አጎትህ ተባረረ እና......

490
01:20:48,250 --> 01:20:51,254
... አባትህ ከኛ ጋር የለም።

491
01:22:55,248 --> 01:22:58,565
በሌላ በኩል ስንሆን፣
የሆነ ነገር ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ።

492
01:22:59,149 --> 01:23:00,192
ምን?

493
01:23:00,396 --> 01:23:04,027
ያ ምንም ቢሆን አንተ
በኒው ጀርሲ ውስጥ ቤተሰብዎን ይፈልጋል።

494
01:23:10,824 --> 01:23:13,940
አሁን ታናሽ እህቶች አለባችሁ
ከእንግዲህ አባት የላቸውም።

495
01:23:14,893 --> 01:23:18,869
ለእነሱ ችግር እሆን ነበር ፣
እኔ ለሁሉም እንደሆንኩ ።

496
01:23:19,440 --> 01:23:20,820
ለኔ አይደለም።

497
01:23:24,920 --> 01:23:29,396
ግን እነርሱን መርዳት አለብህ
በአንድ ነገር ፣ በመስራት ላይ።

498
01:23:34,797 --> 01:23:36,513
ከእኔ ጋር ትመጣለህ?

499
01:23:37,980 --> 01:23:38,909
አዎ።

500
01:23:58,787 --> 01:24:00,268
ጀልባ እየፈለግሁ ነው።

501
01:24:00,772 --> 01:24:02,491
መሻገር ትፈልጋለህ?

502
01:24:19,639 --> 01:24:20,696
በል እንጂ!

503
01:24:28,712 --> 01:24:30,148
በአንድ ጊዜ ማለፍ የምችለው አንዱን ብቻ ነው።

504
01:24:30,511 --> 01:24:31,584
ገንዘቡ?

505
01:24:32,625 --> 01:24:34,375
ስንሻገር እንሰጥሃለን።

506
01:25:01,549 --> 01:25:02,708
በፍጥነት ቀጥል.

507
01:25:17,756 --> 01:25:19,660
ዞር በል.

508
01:25:44,864 --> 01:25:47,259
ፍጠን እና ውሃ ውስጥ ግባ።

509
01:26:14,424 --> 01:26:17,761
አይ... መመለስ አለብን!!!!

510
01:26:33,053 --> 01:26:34,612
ልሂድ!

511
01:26:52,057 --> 01:26:53,347
ፈገግታ....

512
01:26:57,548 --> 01:26:59,448
ወንበዴው ለዘላለም ነው, Homie.

513
01:29:12,211 --> 01:29:14,891
~ በዚህ ጊዜ ከንፈሮቼ ታትመዋል…~

514
01:29:15,317 --> 01:29:21,003
~ ... ልሰናበተው ስሞክር። ~

515
01:29:21,257 --> 01:29:23,760
~ እና ነፍሴ እንዴት ትሆናለች ... ~

516
01:29:24,404 --> 01:29:27,852
~ ... ካንተ ርቄ እኖራለሁ። ~

517
01:29:30,485 --> 01:29:34,028
~ ከጎኔ ኑ ~

518
01:29:34,652 --> 01:29:38,340
~...የራሴን ሕይወት ኑሩ። ~

519
01:29:38,641 --> 01:29:41,868
~ በዓይንህ ማየት እፈልጋለሁ ... ~

520
01:29:42,407 --> 01:29:47,308
~ ... እና በትንፋሽ ሰከሩ
አፍህ የሚተነፍስ... ~

521
01:29:47,569 --> 01:29:49,401
~ ... ከጣፋጩ ጋር ... ~

522
01:29:49,700 --> 01:29:54,228
~...ተፈጥሮአዊ ከአፍቃሪ ነፍስህ። ~

523
01:29:54,408 --> 01:30:00,830
~ ያ እጣ ፈንታ ያስገድደኛል።
ለመልቀቅ በህመም።~

524
01:30:31,756 --> 01:30:37,355
~ ካንተ ካልቀረሁ ሴት እኖራለሁ... ~

525
01:30:37,452 --> 01:30:43,949
~ ... አንተ ግን በሀዘን ልቤ ውስጥ ነው የምትኖረው። ~

526
01:30:45,332 --> 01:30:47,384
~ የአንተ ልቤ ነው። ~

527
01:30:48,117 --> 01:30:52,284
~ ከሰማይ የመጣህ መልአክ ነህ... ~

528
01:30:52,980 --> 01:30:59,147
~ ለዚህ ከባድ ህይወት
መራራውን ወጣትነቴን ለማጣፈጥ። ~

529
01:31:02,194 --> 01:31:07,253
~ ግን ውርደት ካለ... ~

530
01:31:07,923 --> 01:31:11,205
~ ... አንተ ትሞታለህ ወይ እኔ እሞታለሁ... ~

531
01:31:11,715 --> 01:31:15,364
~ እዚያ በሰማይ ፣
በፈጣሪ ፊት እቀላቀላችኋለሁ። ~
- እባክዎን የክፍያ ጥሪ።

532
01:31:16,865 --> 01:31:17,865
ሳይራ።

533
01:31:29,289 --> 01:31:31,133
ሀሎ፧

534
01:31:34,634 --> 01:31:35,934
Yessenia?